Конкурс на сайте www.genius.ru. 81 тур. Вопрос 8
Вопрос 8: Если бы первые переводчики приняли другое решение, в русской биологической литературе существовал бы термин "кельи" или "камеры". Однако они выбрали другое слово. Какое?
Ответ: Клетки.
Комментарий: Один из возможных переводов английского "cells".
Источник(и): Энциклопедия для детей, т. 2. Биология. — М.: Аванта+, 2001, стр. 249.
Автор: Максим Руссо (Москва)
!