Skip to Content

Конкурс на сайте www.genius.ru. 99 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В 1870 году Марко Вовчок заменила единицы длины, увеличив числительное в четыре раза. Назовите обе единицы длины.

Ответ: Лье и верста.

Комментарий: Марко Вовчок — первый переводчик романа "Двадцать тысяч лье вод водой", получившего в переводе название "80.000 верст под водой".

Источник(и): Ж. Верн. СС в 12 т, т.12, М., ГИХЛ, 1957, с. 705.

Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)

 !