Конкурс на сайте www.genius.ru. 125 тур. Вопрос 3
Вопрос 3: В 1969 году в Тель-Авиве был издан перевод одного романа под названием "Ha-satan be-moskva". А как этот роман называется на языке оригинала?
Ответ: "Мастер и Маргарита".
Комментарий: Перевод ивритского названия — "Сатана в Москве".
Источник(и): Bulgakov — Bibliography. Ann Arbor: Ardis, 1976. P. 116.
Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)
!