Skip to Content

Кубок городов - 2004. 3 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: [Чтецу: в слове "зАмбос" ударение на первый слог.]
    В словаре Даля встречается слово "замбос"; правда, отдельной статьи для этого слова не выделено и оно приведено в другом словарном гнезде. Поясняя значение этого слова, Даль упоминает два цвета. Какие два существительных, начинающихся на букву "М", встречаются в этом же словарном гнезде?

Ответ: Метис и мулат.

Зачёт: Мулат и метис.

Комментарий: "Замбос" — это транслитерация испанского zambos. Более привычно это слово переводится на русский как "самбо" (потомок от брака негритянки и индейца или индианки и негра — по Далю, "красного и черного племен"). Слово это приведено у Даля в статье "Мулат".

Источник(и): В.И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. Ст. "МУЛАТ".

Автор: Дмитрий Борок

 !