Кубок городов - 2009. 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: На сайте "ЦентрАзия" сообщают, что президент-демократ Барак Обама — на самом деле выходец из Южного Казахстана. Он не забыл свои корни, до сих пор на досуге играет в тогыз-кумалак [тогЫз кумалАк], пощипывает струны кобыза [кобЫза] и даже хочет символически заменить ПЕРВОГО ВТОРЫМ. Назовите ВТОРОГО.

Ответ: Ишак.

Комментарий: Символ демократов — осла — он-де намерен заменить на ишака.
    Для интересующихся: тогыз-кумалак ("девять камешков") — казахская настольная игра, напоминающая арабскую игру калах; кобыз — казахский национальный струнный музыкальный инструмент.

Источник(и): http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1201776300

Автор: Дмитрий Жарков (Новосибирск)