Серия синхронов "Гран-при" - 2014/15. 2 этап. Гран-при Европы. 2 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: В фильме Квентина Тарантино используется анимация. Героиня фильма, которая прячется под кроватью, в момент опасности заталкивает нечто себе в рот. Какое английское слово упомянул автор вопроса, просматривая этот эпизод?

Ответ: Баббл.

Зачёт: Бабл, Bubble.

Комментарий: Героиня прячется от киллеров, и из ее рта вылетает слово "whimper" [вимпер], означающее "хныканье". Автору вопроса это напомнило баблы из комиксов.

Источник(и): Х/ф "Убить Билла, часть первая" (2003), реж. Квентин Тарантино.

Автор: Александр Ведехин (Таллин)