Серия синхронов "Гран-при" - 2016/17. 6 этап. Гран-при Америки. 3 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: СИгурд I СДЕЛАЛ ЭТО в 1130 году, СверрИр СИгурдсон — в 1202 году, а ни одному из восьми королей Норвегии, правивших между ними, СДЕЛАТЬ ЭТО не удалось. Впрочем, они, наверное, и не стремились. Согласно словарю, выражение "СДЕЛАТЬ ЭТО" — не тавтология, а этимологическая фигура. Напишите это выражение.

Ответ: Умереть своей смертью.

Комментарий: В эпоху гражданских войн почти все короли Норвегии либо погибали в бою, либо были убиты соперниками. Тогда гибель в бою считалась более достойной, чем смерть в своей постели.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_королей_Норвегии
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Эпоха_гражданских_войн_в_Норвегии
    3. http://dic.academic.ru/dic.nsf/etymology_terms/504/

Автор: Григорий Остров (Чикаго)