Skip to Content

Серия синхронов "Гран-при" - 2017/18. 1 этап. Гран-при Армении. 1 тур. Вопрос 5

Вопрос 5:

Раздаточный материал

    From ... to ...
    

    Перед вами частично скрытое название фильма, посвященного миграции из Китая в другую страну. Назовите эту другую страну.

Ответ: Канада.

Комментарий: Фильм называется "From C to C" [фром си то си] — по первым буквам английских названий обеих стран. На слух название фильма совпадает с национальным девизом Канады, который в русском переводе звучит как "От моря до моря".

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/From_C_to_C:_Chinese_Canadian_Stories_of_Migration
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/От_моря_до_моря

Автор: Павел Солахян (Ереван)

 !