IV студенческий турнир "Гвидон-2012" (Ростов-на-Дону). 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: [Ведущему: предупредить игроков, что засчитываться будет только абсолютно точный ответ, соответствующий стихотворному размеру.]

Раздаточный материал

    Мазепы враг, наездник пылкий,
    Старик Палей из мрака ссылки
    (ПРОПУСК) едет в царский стан.
    Трепещет бунт осиротелый.
    На плахе гибнет Чечель смелый
    И запорожский атаман.

Пушкин в поэме "Полтава", сам того не ведая, в точности выполнил требование правительства Украины 1993 года. Напишите абсолютно точно два пропущенных слова.

Ответ: В Украйну.

Комментарий: Правительство Украины распорядилось считать единственно правильным употребление с названием страны предлогов "в" и "из".

Источник(и):
    1. http://gn.org.ua/in_ua
    2. "Наука и жизнь", 2011, N 1. — С. 86-87.
    3. А. Пушкин. Полтава.

Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)