IV студенческий турнир "Гвидон-2012" (Ростов-на-Дону). 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В русском фольклоре, скорее всего, упоминается не полевой, не стеблевой дальневосточный, и даже не какой-нибудь муравьелюб, а обыкновенный домашний. А какая часть русской печки рифмуется с НИМ в русском фольклоре?

Ответ: Шесток.

Комментарий: Пословица гласит: "Знай, сверчок, свой шесток". Шесток — площадка перед устьем печи, где, по бытовым крестьянским представлениям, любят жить сверчки. Среди сверчков встречаются и домашний, и полевой, и стеблевой дальневосточный, и муравьелюб.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сверчки
    2. http://www.pogovorim.net/forums/showthread.php?t=827&page=10

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)