VII студенческий турнир "Гвидон-2016" (Ростов-на-Дону). 1 тур. Вопрос 5
Вопрос 5: Дуплет.
1. В повести Шукшина гость хочет принять ванну и просит хозяйку дать
ему детскУЮ ИКС. Что такое ИКС?
2. В рассказе Чехова контрабасист, у которого воры украли штаны,
досадует, что вместе со штанами пропал и лежавшИЙ в кармане АЛЬФА. Что
такое АЛЬФА?
Ответ:
1. Шампунь.
2. Канифоль.
Комментарий: Слова в текстах имеют не тот род, который нам привычен, отсюда и странная замена. Оба героя не очень-то грамотны.
Источник(и):
1. В.М. Шукшин. Точка зрения. http://www.flibusta.is/b/191879/read
2. А.П. Чехов. Роман с контрабасом.
http://www.flibusta.is/b/10668/read
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
!