10-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 3 тур. "Паутина". Вопрос 5

Вопрос 5: В цитате из Тэффи, написанной ею в 20-х годах XX века, мы заменили два слова. Цитата: "Городок был русский и протекала через него речка, которая называлась Волгой. Поэтому жители городка так и говорили: "Живем худо, как бурлаки на Волге". Какие слова мы заменили словами "Бурлаки" и "Волга"?

Ответ: Собака, Сена.

Комментарий: В Париже дело было.

Источник(и): Дон Аминадо. Поезд на третьем пути. — М.: Вагриус, 2000. — С. 277.

Автор: Илья Ратнер