12-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 11 тур. "Инженеры". Вопрос 22

Вопрос 22: Зачастую различным маркам самолетов даются названия, подчеркивающие их отличительные качества. В частности, среди американских самолетов B-17 известен как "Летающая крепость", C-130 носит название "Геркулес", а F-15 — "Орел". В HATO были введены обозначения и для самолетов советского производства, хотя далеко не всегда столь же лестные. Например, Су-25 окрестили "лягушачьей лапой", а Ту-154 — "неосторожным". А какое назначение имел самолет, которому в HATO сначала присвоили название, переводимое как "красота", но потом заменили на менее похвальное "слепец"?

Ответ: Бомбардировщик.

Комментарий: В обозначениях НАТО для советских самолетов первая буква всегда соответствовала назначению: названия истребителей начинались на "F" (Fighter), транспортных самолетов — на "C" (Carrier), а бомбардировщиков — на "B". Соответственно, Су-25 — "Frogfoot", Ту-154 — "Careless", a Ту-22 был назван вначале "Beauty" (красота), а затем "Blinder" (слепец).

Источник(и): Д. Дональд, Й. Лейк. Энциклопедия военной авиации.

Автор: Команда "Инженеры"