14-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 8 тур. "Вист!". Вопрос 16

Вопрос 16: Эта фирма, производящая спортивный инвентарь, была основана в Японии, однако названием она обязана римскому поэту Ювеналу. Впрочем, слово "дух" — "mens" во фразе Ювенала было заменено на слово "душа" — "anima", как "выражающее более активный нюанс этого понятия". Как же называется эта фирма?

Ответ: ASICS.

Комментарий: По первым буквам фразы "Здоровая душа в здоровом теле" — "Anima Sana In Corpore Sano". В оригинале у Ювенала: "В здоровом теле — здоровый дух" — "mens sana in corpus sana". ASICS — крупный производитель спортивной обуви.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/ASICS
    2. http://www.asics.com/aboutus/index_B.html

Автор: Дмитрий Рубинштейн