Skip to Content

16-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 6 тур. "Инженеры". Вопрос 11

Вопрос 11: Однажды автор вопроса воспользовался одной из онлайновых программ для перевода некоего текста с русского языка на английский. В целом перевод был неплох, однако к имени человека, упоминающегося в тексте, добавилась приставка "Эль", а фамилию компьютер вообще перевел как "to the distance". Через минуту напишите эти имя и фамилию.

Ответ: Сальвадор Дали.

Комментарий: Сальвадор в английском варианте — El-Salvador.

Автор: Джон Синицкий

 !