16-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 8 тур. "Delirium tremens". Вопрос 10

Вопрос 10: Джон Донн писал: "Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе". Доменное имя ЭТОГО ОСТРОВА не созвучно названию и произносится так же, как человек заявляет о своем существовании — "im" [ай-эм]. Назовите ЭТОТ ОСТРОВ.

Ответ: Остров Мэн (Isle of Man).

Комментарий: "No man is an island, entire of itself".

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Остров_Мэн
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Донн,_Джон
    3. http://www.poemhunter.com/poem/no-man-is-an-island/

Авторы: Леонид Гельфанд (Ришон ле-Цион), по идее Ярослава Домба (Беер-Шева)