16-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 9 тур. "Варан". Вопрос 5

Вопрос 5: В романе Андрея Геласимова рассказывается, что когда высадившиеся на острове Танэгасима португальцы привезли из Европы фитильные мушкеты, жители соседнего острова быстро освоили новое оружие и прозвали его по тому же принципу, по которому получили название некоторые предметы одежды. Как японцы назвали это оружие?

Ответ: "Танэгасима".

Комментарий: Бермуды, болонья, джинсы (Генуя) называются по месту.

Источник(и): Андрей Геласимов. Степные боги.

Автор: Лидия Иоффе