18-й Чемпионат Хайфского клуба. 12 тур. "Десятый вал". Вопрос 3
Раздаточный материал
Dord (физ. или хим.) — ОНА
В 30-е годы в толковых словарях Вебстера находилось несуществующее слово "Dord" с пояснением "в физике или химии — ОНА". Причиной этого была излишняя ОНА исходного текста. Назовите ЕЕ по-русски.
Ответ: Плотность.
Комментарий: "Density" обозначается буквой D, большой или малой (D or d). Первый наборщик не разглядел пробелы и пошло-поехало.
Источник(и): http://www.cracked.com/article_18517_the-7-most-disastrous-typos-all-time_p2.html
Автор: Сусанна Бровер
!