11-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 10 тур. "Рубикон". Вопрос 19

Вопрос 19: В русском языке есть выражение, которое рекомендует нам делать то, что как раз в современном русском языке и сделать невозможно. ЭТО можно сделать в латинском языке, можно в английском, но там ЭТО будет называться по-другому. В принципе ЭТО можно сделать и в современном русском языке, но с другим объектом. А с каким?

Ответ: Буква "е".

Комментарий: Известное выражение рекомендует нам "расставить точки над "и". В современном русском языке точки над "и" не ставят. ЭТО можно сделать в латинском языке, в английском языке ставят точки над буквой "ай" (которая соответствует букве "и" латинского языка). В современном русском языке "точки" ставят только над буквой "е".

Автор: Ирина Кофман