Синхронный турнир "Кубок Хэллоуина - 2019". 3. Вопрос 39

Вопрос 39: В историческом романе воин отвечает монаху, что для мужчины это и есть самая лучшая смерть. Он реагирует так на фразу, измененный вариант которой нередко приписывается полководцу. Кому именно?

Ответ: Александру Невскому.

Зачёт: Александру Ярославичу.

Комментарий: монах хочет отвратить воина от сражений при помощи библейской цитаты: "Поднявший меч от меча и погибнет", однако воин считает гибель от меча почетной. После выхода фильма 1938 года Александру Невскому стали приписывать прозвучавший в фильме вариант этой цитаты: “Кто к нам с мечом войдет, тот от меча и погибнет”.

Источник(и): 1. Дойл А. К. Белый отряд http://flibusta.is/b/273255/read 2. https://m-ivanov.com/old/2009/03/kto-s-mechom-k-nam-pridet-tot-ot-mecha-i-pogibnet/

Автор: Мишель Матвеев