Весенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 1999/00. Первая лига. Второй этап. Вопрос 13

Вопрос 13: Под семейной фотографией Шаляпиных — Федора Ивановича, его жены Иолы Игнатьевны и их сына Игоря — Владимир Гиляровский сделал подпись в прозе: "Вот семейная картина: (пропущено два слова) и дубина". "Дубина" — это сам Шаляпин. А какими новогодними атрибутами назвал Гиляровский его сына и жену?

Ответ: Игрушка и елка.

Комментарий: Обыграв их имена (Игорь — игрушка, Иола — елка).

Источник(и): Е. Киселев. Рассказы о дяде Гиляе. — М., 1983. — С. 161-162.

Автор: Игорь Волобуев