Весенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 1999/00. Высшая лига. Команда "От Винта - Резюме". Вопрос 13

Вопрос 13: Во время Отечественной войны 1812 г. русские солдаты дошли до Парижа. Многие французские города по пути следования русских войск солдаты переименовывали на свой манер. Так, Авенн превратился в Овин, Валансьен — в Волосень, Като-Камбрезис — просто в Коты. Но все эти названия не прижились. А вот во время Крымской кампании русскими солдатами был переименован город Ор-капи, да так удачно, что его название сохранилось до сих пор. Назовите его.

Ответ: Перекоп.

Источник(и): И. Наживин. Во дни Пушкина. — Т. 2. — М., 1999. — С. 55.

Автор: Дмитрий Коптелов