Осенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 2003/04. Первая лига. Второй этап. Вопрос 25

Вопрос 25: Полуостров в Азии и вулкан в Исландии, русский советский переводчик и покровительница ночной нечисти. Продолжите этот ряд названием "новогоднего" рассказа, появившегося в печати в 1939 г.

Ответ: "Чук и Гек".

Комментарий: ЧУКотский полуостров и ГЕКла, ЧУКовский и ГЕКата.