Чемпионат Харькова по ЧГК сезона 2003/04. Переходный турнир. 1 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: Виктор Пелевин признался в том, что, начав читать (явно на английском языке) книгу Й. Бэнкса, подумал, что это очередная сатира о белых англо-саксонских протестантах, а оказалось, что действительно, в соответствии с названием, речь идет о НИХ. Назовите ИХ.

Ответ: Осы.

Комментарий: Речь идет о романе Й. Бэнкса "Wasp Factory"; WASP — известная аббревиатура, расшифровывающаяся как "white anglo-sacson protestant".

Источник(и): "GQ", 2003, N 10.

Автор: Ольга Неумывакина