Чемпионат Харькова сезона 2006/07. Высшая лига. Первый этап. 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Переведите на русский язык двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, название азербайджанского гидронима Марал-Гёль.

Ответ: Оленье озеро.

Комментарий: "Гёль" созвучно "куль".

Источник(и):
    1. "Юный натуралист", 1983, N 7. — С. 27.
    2. Беседа одного из редакторов пакета с одним из носителей азербайджанского языка.

Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)