Чемпионат Харькова сезона 2007/08. Переходный турнир. 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Многие книги, изданные в начале 1990-х годов, полны опечаток. Так, например, в одном из изданий того времени можно прочесть, как ведьма превратила полицейского в конструктора. Назовите украинского писателя, в заглавии произведения которого фигурирует тот, в кого на самом деле превратили полицейского.

Ответ: Иван Франко.

Комментарий: А превратили полицейского на самом деле в боа-констриктора.

Источник(и):
    1. П. Андерсон. Три сердца и три льва. Операция "Хаос". — Харьков: Основа, 1991. — С. 252.
    2. http://lib.ru/SU/UKRAINA/FRANKO/boa_cons.txt

Автор: Максим Евланов (Харьков)