Первый круг чемпионата Харькова по "Брэйн-рингу" сезона 2003/04. Высшая лига, декабрь 2003 г.. Вопрос 4

Вопрос 4: История из жизни. В буфете МГУ немец, изучающий русский язык, просит у продавщицы "хлеб с маслом". Продавщица, решив преподать ему урок русского языка, отвечает: "По-русски это называется...". Как?

Ответ: Бутерброд.

Источник(и): http://speakrus.narod.ru/articles/shock.htm

Автор: Игорь Волобуев (Донецк)