Skip to Content

Чемпионат Харькова по брэйн-рингу сезона 2007/08. Высшая лига. Второй день. Вопрос 39

Вопрос 39: Прослушайте отрывок из поэмы Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда":
    Но вот обитель Матери Скорбящей,
    Где вам монах, реликвии хранящий,
    Расскажет сказки, что народ сложил:
    Здесь нечестивца гром настиг разящий,
    А там, в пещере, сам Гонорий жил
    И сделал АЛЬФОЙ жизнь, чем БЕТУ заслужил.
    Какие слова мы заменили АЛЬФОЙ и БЕТОЙ?

Ответ: Ад, рай.

Комментарий: "И сделал адом жизнь, чем рая заслужил".

Источник(и): Дж.Г. Байрон. Избранное. — М.: Правда, 1985. — С. 129.

Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)

 !