Весенний чемпионат Харькова по "Брэйн-рингу". 1998. Первая лига, февраль-март 1998 г.. Вопрос 174

Вопрос 174: В 1881 г. моряки клипера "Наездник" посетили Ботанический сад в Сингапуре, на входе в который висела табличка с надписью: "Цветов и фруктов не рвать!". Чем же эта табличка так разозлила русских моряков?

Ответ: Надпись была сделана на русском языке.

Источник(и): В. Пикуль. Три возраста Окини-сан. — М.: Современник, 1989. — С. 58.

Автор: Михаил Волобуев