ЧГК по немецкой тематике, выпуск 5 (Хоббах - 2009). Основной набор. Вопрос 33

Вопрос 33: [Чтецу: интонационно немного выделить "безрассудную храбрость".]
    Возможно, интерес к истории у этого человека появился благодаря фамильному преданию: его далекий предок во время осады Вены османами в 1529 году возглавил вылазку в стан врага и захватил вражеский штандарт. За эту безрассудную храбрость один из Гогенцоллернов и дал ему прозвище, ставшее позже фамилией. Напишите эту фамилию.

Ответ: Толкиен.

Комментарий: Tollkuehn — безрассудно храбрый.

Источник(и): http://www.tolkiengateway.net/wiki/Took_Family

Автор: Михаил Перлин