Синхронный турнир "Кубок Ичеришехер" - 2015/16. 2 этап. 3 тур. Вопрос 9
Вопрос 9: В семидесятые-восьмидесятые годы на Филиппинах снимали много кинолент определенного жанра. Документальный фильм об этом получил название из трех слов, второе из которых — "from" [фром]. Напишите по-английски или по-русски первое и третье.
Ответ: Thriller[s], Manila [чтецу: триллер(з), манила].
Зачёт: Триллер[ы], Манила.
Комментарий: Обыгрывается название "Триллер в Маниле", под которым вошел в историю поединок между Мохаммедом Али и Джо Фрейзером, состоявшийся в столице Филиппин 1 октября 1975 года.
Источник(и):
1. http://www.kinozal.tv/details.php?id=1407568
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Триллер_в_Маниле
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!