Skip to Content

Синхронный турнир "Серия Premier. Мартовские иды - 2019". Тур 3. Вопрос 28

Вопрос 28:

Раздаточный материал
Ain't <...> Allowed

    После вспыхнувших в 1909 году беспорядков население американского городка Анна заметно снизилось, после чего стали поговаривать, что название города является акронимом. Какие два слова мы пропустили в расшифровке этого акронима?

Ответ: No Niggers [Ноу нигерс] (в любой капитализации).

Зачёт: с незначительными ошибками.

Комментарий: в 1909 году расистски настроенные белые жители Анны изгнали всех чернокожих. Акроним можно перевести как "Неграм тут не место", или "Негры не разрешены".

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Anna,_Illinois

Автор: Леван Чхеидзе (Тбилиси)

 !