Асинхронный турнир для непрофессиональных команд "Играй для жизни". 3 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: В очередном выпуске телепередачи "Top Gear" [топ гир] одним из испытаний было проехать через криминальный штат Алабама и не получить ЕЕ. По одной из версий слово "ОНА" происходит от польского слова, означающего "ядро". Назовите ЕЕ.

Ответ: Пуля.

Комментарий: Проехать через всю Алабаму и не получить пулю в висок удается не каждому. Польское слово "kula" в переводе на русский означает "ядро".

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Алабама
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пуля
    3. http://ru.pons.com/перевод?q=kula&l=plru&in=&lf=pl

Автор: Дмитрий Долгих (Киров)