Благотворительный фестиваль "Играй для жизни - 2018" (Киров). 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6:

    Перед вами слово, в котором мы скрыли пять букв. Забавно, что пропущенное буквосочетание встречается в известном произведении в несколько раз чаще, чем в его продолжении. Напишите это буквосочетание.

Ответ: Chess.

Комментарий: "Duchess" [дАчесс] означает "герцогиня" (как, например, "Duke" [дьюк] означает "герцог"). Забавно, что буквосочетание "chess" [чесс] — "шахматы" — встречается в "Алисе в Стране чудес" в семь раз чаще, чем в "Алисе в Зазеркалье", хотя в последнем произведении героиня попадает в мир, представляющий собой большую шахматную доску.

Источник(и):
    1. L. Carroll. Alice's Adventures in Wonderland. http://www.gutenberg.org/files/11/11-h/11-h.htm
    2. L. Carroll. Through the Looking-Glass. http://www.gutenberg.org/files/12/12-h/12-h.htm

Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)

 !