Internet Grand Prix IV. Тур 12, команда "Московские студенты". Вопрос 9

Вопрос 9: Согласно русскому фольклору, для этого использовали крепкий чай или белый перец. Если верить участнику известного поджога, то неаполитанки применяли для этого суп. А некий известный кулинар описывал, как для этого использовали книгу. Благодаря какой страсти это удалось?

Ответ: страсти к соколиной охоте

Комментарий: Согласно Далю, на Руси некоторые виды ЯДА называли "белым перцем". Также (поначалу) было распространено мнение, что чай — это отрава. Коровьев — участник поджога Дома Литераторов — рассказывал, как неаполитанки травят своих мужей, подсыпая им яд в суп. А А.Дюма, кроме всего прочего автор кулинарной книги, описал в романе "Королева Марго", как Карл IX был отравлен с помощью книги, листы которой были пропитаны ядом и склеились. Страстью Карла была СОКОЛИНАЯ ОХОТА, поэтому он не мог пройти мимо редкой книги. Но чтобы читать ее, он был вынужден облизывать пальцы, дабы отклеивать друг от друга страницы, и таким образом принимал внутрь яд.

Источник(и): В.Даль "Русские пословицы и поговорки", М.Булгаков "Мастер и Маргарита", А.Дюма "Королева Марго"