Internet Grand Prix V. "Мозговорот" и "Алдан". Вопрос 1

Вопрос 1: Город старинный и славный. Город сравнительно новый, успевший за полтораста лет побывать под властью двух империй. Тот, чья фамилия связана с обоими, популярно изложил историю третьего города — с трагической судьбой. Упоминается в ней некая благочестивая особа, чье имя стало нарицательным для тех, к кому прославленные обитатели первого города вряд ли испытывают теплые чувства. Кого же оно обозначает?

Ответ: Свиней.

Комментарий: Первый город — Рим, второй — Корсаков на южном берегу Сахалина, побывавший и под Россией, и под Японией [1]. Композитор Римский-Корсаков поведал нам об ушедшем под воду граде Китеже [1,2]. Была там благочестивая дева Феврония [2], чье искаженное имя — Хавронья — стало нарицательным для обозначения свиньи [3], а знаменитые обитатели Рима — гуси — согласно известной пословице, свиньям не товарищи.

Источник(и):
    1. http://www.km.ru, статьи "Корсаков", "Римский-Корсаков"
    2. http://www.ipcom.ru/~sun/index42.htm
    3. Словарь имен. М.: Советская Энциклопедия, 1966, с.214

Автор: Михаил Сахаров