Internet Grand Prix VI (осенний турнир). 7. "Авеста". Вопрос 9

Вопрос 9: Некоторые из тех, кого мы называем этим словом, являются лидерами людей, определенных Далем так: "смыслящий толк, дело, вещь, качество и доброту". В 1865 году известный американец в своем произведении назвал этим словом другого известного американца, хотя тот, другой, таковым на самом деле и не являлся. Одна строка из этого произведения символизировала неповиновение для членов общества, которое было создано в конце 80-х годов нашего века. Как называлось это общество?

Ответ: "Общество мертвых поэтов".

Комментарий: Лидерами команд знатоков [1], по крайней мере, формальными, являются капитаны. Уолт Уитмен написал стихотворение "О капитан мой! Капитан!" на смерть Линкольна [2]. В финале фильма "Общество мертвых поэтов" [3] ученики вставали на парты, произнося при этом фразу: "О капитан мой! Капитан!", чтобы выразить протест против увольнения своего учителя.

Источник(и):
    1. Даль, Толковый словарь, статья Знать.
    2. http://us.imdb.com/Title?0097165
    3. "Американская поэзия в русских переводах", Москва, Радуга, 1983

Автор: Фариз Аликишибеков