Internet Grand Prix VI (весенний турнир). 10 (20). "Пузляры". Вопрос 10

Вопрос 10: ЭТО применяли и применяют в своей основной деятельности шахтеры, военные и спортсмены. Как-то бывший таможенник пытался применить ЭТО для улаживания конфликта при торговой сделке. Один из видов использования ЭТОГО носит имя героя, весьма успешно ЭТО применявшего. Мы не будем спрашивать имя героя, скажите только, какое действие иногда противопоставляют уменьшенному варианту ЭТОГО?

Ответ: ехать

Комментарий: ЭТО — шашки (спортивная игра, тротиловые шашки, дымовые шашки, "кавалеристские"). Бывший таможенник Чичиков пытался разыграть с Ноздрёвым в шашки мёртвые души [1]. Одна из шашечных игр носит имя Чапаева. В известном одесском анекдоте говорится: "Так вам шашечки или ехать?" [2]

Источник(и):
    1. Н.В. Гоголь. Мёртвые души, любое издание.
    2. http://anekdot.odessa.ua/odessa/odessa1.html

Автор: Юрий Каганов