Internet Grand Prix VII. 5 тур. "Древляне".. Вопрос 18

Вопрос 18: Сначала нечто предварительное создал немец. Затем француз добавил к этому свой голос. Другой француз в честь юбилея заменил две буквы в названии этого на одну другую букву. В результате имя одной женщины превратилось в имя другой. Назовите прославленного сына последней, которого некий магистр незаслуженно обвинил в своих и не только своих бедствиях.

Ответ: Сиддхартха Гаутама (Будда).

Комментарий: Слово "прелюдия" (лат. preludium) происходит от лат. praeludo ("играю предварительно") [1]. Шарль Гуно приписал мелодический голос к одной из прелюдий И.С.Баха, в результате получилось известнейшее его сочинение Ave Maria [2]. Морис Бежар для юбилейного вечера Плисецкой поставил на эту музыку мини-балет и назвал его Ave Maya [3]. Майя — мать Гаутамы [4]. Магистр — Вадим Степанцов, Великий Магистр Ордена куртуазных маньеристов [5], автор стихотворения "Будда Гаутама" [6]:
    Кто разрушил стены Трои,
    Разорил гнездо Приама?
    Это Будда Гаутама,
    Это Будда Гаутама.
    Не Парис и не ахейцы
    Виноваты были тама,
    Всей петрушкой верховодил
    Мрачный Будда Гаутама.
    Где какая ни случится
    Историческая драма —
    Всюду Будда Гаутама,
    Страшный Будда Гаутама.
    ...
    Но берется Гаутама
    И за мелкие делишки:
    Из моей библиотеки
    Он украл почти все книжки.
    ...
    Кто всю ночь мозги мне сверлит
    песней "Белая панама"?
    Не сосед, не Пугачёва —
    это Будда Гаутама.
    ...
    и т.д.

Источник(и):
    1. http://www.math.rsu.ru/orfey/sl14.ru.html
    2. http://www.jwpepper.com/eprint/search?option=results&inclass=W
    http://www.allegroassai.com/author.asp?Author=32&Start=0&Step=20
    http://www.weddingmusic101.com/Wedding_Music_Overview.html
    3. http://www.newwoman.ru/thwoman16.html
    4. http://www.wisdom.ru/origins/buddha/buddhism.html
    5. http://www.okm.ru/vadim/index.html
    6. http://www.heretics.com/tavern/buddha.htm

Автор: Юрий Бершидский