Internet Grand Prix VII. 7 тур. "Многогранник" и "Топ-Книга".. Вопрос 4

Вопрос 4: Внешне ученик иезуитов напоминал не столько легендарного атлета, сколько тезку последнего: невысоким ростом, усами, да и красноречием. Наш герой был интернационалистом и много путешествовал — в том числе, и на родину упомянутого атлета, где ему впоследствии поставили памятник. А на каких двух языках написали на нем имя героя?

Ответ: На французском и греческом.

Комментарий: Герой вопроса, Пьер де Кубертен, учился в иезуитском колледже. Легендарный атлет — Геракл, а тезка — Эркюль (фр. Hercule) Пуаро. Кубертен внешне напоминал Пуаро, был интернационалистом, много путешествовал — в том числе, в Грецию, где ему впоследствии поставили памятник.

Источник(и): http://nk.kama.ru/page.asp?Num=137&Art=30&Polosa=6

Авторы: Игорь Колмаков, Михаил Лейчкис