Internet Grand Prix VIII. 7 тур. "Топ-книга".. Вопрос 4

Вопрос 4: ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ отличаются одной буквой. Зачастую число ПЕРВЫХ превышает число ВТОРЫХ в 6 раз. ПЕРВЫХ можно назвать, используя существительное, которое служило кличкой одному из ВТОРЫХ. Коллектив, в который входят ВТОРЫЕ, и коллектив, выполнявший функции ПЕРВЫХ, могут называться одинаково. Как именно?

Ответ: Тройка.

Комментарий: ПЕРВЫЕ — присяжные, ВТОРЫЕ — пристяжные. Согласно российскому УПК, суд присяжных составляют судья и 12 присяжных [1]. У Даля: "Русская езда тройкою, коренная в оглоблях да две пристяжных" [2]. Присяжных заседателей часто называют просто присяжными. Одного из пристяжных Чичикова звали Заседетелем [3]. Во время репрессий "тройки" фактически подменяли собой суды [4,5].

Источник(и):
    1. http://tbsc.tomsk.ru/Consult/upk/upk35.htm
    2. ТСЖВЯ, ст. "Тройка".
    3. Н.В. Гоголь "Мертвые души", любое издание.
    4. http://www.memorial.ru/docs/vkpb_2.jpg
    5. http://mega.km.ru, ст. НЕСУДЕБНЫЕ ОРГАНЫ

Автор: Павел Петров