Фестиваль "Игра Первопрестольной. Второй сезон" (Москва). Брэйн-ринг. 1. Вопрос 80
Вопрос 80: [Ведущему: "О'" читать как "о".]
Хотя у НИХ очень распространена "О'", в определенном случае ОНИ
используют не ее, а "бэллз", имя в виду удары колокола. Кто ОНИ?
Ответ: Ирландцы.
Комментарий: Типичная ирландская фамилия начинается с "О-апостроф". Но когда ирландцы говорят о времени по-английски, они используют не типичное "o'clock", а "bells".
Источник(и): http://englex.ru/facts-about-irish-english/
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!