Синхронный турнир "Синхронокластический инфундибулум - 2016". 1 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: По произведениям ФИлипа ДИка снято много фильмов, например, "Бегущий по лезвию" и "Вспомнить всё". К изменениям, которые при этом вносились, Дик относился спокойно. Он говорил, что если бы умел хорошо ДЕЛАТЬ ЭТО, то стал бы рекламщиком, а не романистом. Мы, редакторы пакета, СДЕЛАЛИ ЭТО не без помощи коллеги Дика. Кого именно?

Ответ: Воннегута.

Зачёт: Курта Воннегута, К. Воннегута, также в именительном падеже.

Комментарий: Вместо длинных названий вроде "Мечтают ли андроиды об электроовцах?" экранизации получали короткие хлёсткие названия. Дик говорил, что если бы он умел хорошо придумывать названия, то работал бы в рекламе. Название турнира "Синхронокластический инфундибулум" представляет собой слегка изменённый термин из "Сирен Титана".

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Philip_K._Dick

Автор: Юрий Выменец