Skip to Content

Шестой IRC чемпионат Интернет-клуба. 2 тур. "T-REX". Вопрос 20

Вопрос 20: Согласно польской поговорке, заниматься ИМИ — нелегкое дело, приводящее к тому, что у человека капает пот со лба. Кто ОНИ?

Ответ: Пчелы.

Комментарий: Рифма: pszczola "пчела" — pot z czola "пот с чела".

Источник(и): "Народная Библия": Восточнославянские этиологические легенды. / Составление и комментарии О.В. Беловой — М.: Индрик, 2004, стр. 198 (со ссылкой на Zuk M. Pszczola, osa, trzmiel i szerszen w polszczyznie ludowej. Analiza leksykalno-semantyzcna. Praca magisterska. Lublin, 1995, 90).

Автор: Максим Руссо

 !