8-й чемпионат Израиля по "Что? Где? Когда?". 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Фамилия О'Лири звучит вполне естественно для ирландцев. Такую фамилию носит, например, бывший тренер команды "Лидс". А у великого мастера игры слов Набокова эта фамилия используется в качестве аллюзии на младшую в известной литературной семье. Назовите имя этой младшей.

Ответ: Корделия.

Комментарий: О'Лири — "дитя Лира".

Источник(и):
    1. В.Набоков. Ада, или Эротиада. — М.: АСТ, Харьков, Фолио; 2000. С. 578.
    2. http://www.news-sports.ru/arh.shtml?foot&arh_21-24_08&2408-151558, просмотрено 1.05.2003

Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)