Skip to Content

9-й чемпионат Израиля по "Что? Где? Когда?". 4 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Внимание: одно из слов в вопросе заменено словом "механика". Академик Крылов, выпускник морского училища, вспоминал: "Я свободно разбирался в элементарно простой механике Эйлера, несколько труднее в превосходной механике Ньютона и еще труднее в чисто классической механике Гаусса и Якоби". Какое слово мы заменили в этой цитате словом "механика"?

Ответ: Латынь.

Комментарий: Если бы Крылов закончил не морское училище, а классическую гимназию, у него, вероятно, было бы меньше проблем с пониманием латыни, но больше проблем с пониманием содержания книг указанных в цитате авторов.

Источник(и): А.Н. Крылов, "Мои воспоминания". — М., Изд-во АН СССР, 1963, с. 64.

Автор: Константин Бриф (Принстон)

 !