10-й чемпионат Израиля по "Что? Где? Когда?". 3 тур. Вопрос 2
Вопрос 2: Если верить Мериме, в средневековой Франции это слово имело значение "длинная шпага". Если верить Фасмеру, то в России это слово в шутку употреблялось в значении "сквозняк". А еще это слово — название произведения Чехова. Напишите это слово.
Ответ: Дуэль.
Комментарий: Шуточное значение "сквозняк" — по созвучию с глаголом "дуть".
Источник(и):
1. Мериме П. Хроники царствования Карла IX, гл. 3.
2. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Ст. "дуэль".
Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
!