15-й чемпионат Израиля по ЧГК. 4 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В юмористическом мультсериале "Флинтстоуны" действие происходит в каменном веке. В одной серии, показанной каналом в черно-белом варианте, герой сериала покупает предмет, частью которого были несколько каменных молотков. На предмете можно прочитать слегка измененную фамилию известного немецкого иммигранта. Напишите эту фамилию в любом из вариантов.

Ответ: Stoneway [стОунвэй].

Зачёт: Стоунвей; [Генри] Стейнвей; [Henry] Steinway; [Генрих] Штайнвег; [Heinrich] Steinweg.

Комментарий: Этот предмет — пианино. Генри Стейнвей — основатель знаменитой марки. В мультсериале о каменном веке его фамилию переделали в Stoneway.

Источник(и):
    1. http://www.imdb.com/title/tt0580260/
    2. http://www.imdb.com/title/tt0053502/epcast
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_E._Steinway

Автор: Игорь Коршовский (Тернополь)