3-й чемпионат Израиля по "Что? Где? Когда?". Тур 3, первый круг.. Вопрос 1

Вопрос 1: В русском переводе "Саги о Форсайтах" есть такой эпизод: два джентльмена рассматривают некую картину, изображающую девушку на уборке винограда. Первый говорит: "Это ..." Второй же, на основе своего отдаленного знакомства с еврейским языком, решает, что девушка — христианка. Что сказал первый джентльмен?

Ответ: "Это Гойя"

Источник(и): Дж.Голсуорси "Сага о Форсайтах",М. 1997,т.II,стр. 573

Автор: Команда "Незнайка"