Синхронный турнир «Ивантеллект-2018». Тур 2. Вопрос 21

Вопрос 21: По словам Альберто Тозо Феи, этот эпитет входил в полное название государства, потому что означал погоду, наиболее подходящую для мореплавания. Напишите этот эпитет.

Ответ: Serenìssima [серени́ссима].

Зачёт: в русской транскрипции с незначительными ошибками; светлейшая.

Комментарий: Речь о Венецианской республике, полным названием которой было «Светлейшая Республика Венеция».

Источник(и):
    1. Альберто Тозо Феи. «Венецианские тайны», с. 38
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Венецианская_республика

Автор: Михаил Шевель (Королёв)